Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

Guerras de Independencia

  • 1 American

    ə'merikən
    (of or from America: In this dictionary ``American'' refers to American English.) americano
    American adj-n americano
    tr[ə'merɪkən]
    1 (gen) americano,-a
    2 (from USA) estadounidense
    1 (gen) americano,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    American dream sueño americano
    American Indian amerindio,-a
    American [ə'mɛrɪkən] n
    : americano m, -na f
    ♦ American adj
    adj.
    • americano, -a adj.
    • estadounidense adj.
    • norteamericano, -a adj.
    n.
    • americano s.m.

    I ə'merəkən, ə'merɪkən
    adjective ( of USA) estadounidense, norteamericano, americano

    II
    count noun ( from USA) estadounidense mf, norteamericano, -na m,f, americano, -na m,f

    ••
    Cultural note:
    El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea de gol del equipo adversario. Se pueden marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería
    [ǝ'merɪkǝn]
    1.
    ADJ (=of USA) norteamericano, estadounidense; [continent] americano
    2. N
    1) (=person) (from USA) norteamericano(-a) m / f, americano(-a) m / f ; (from continent) americano(-a) m / f
    2) (Ling) * inglés m americano
    3.
    CPD

    American English N — inglés m americano

    American football N — fútbol m americano

    American leather N — cuero m artificial

    American Legion N — organización de veteranos de las dos guerras mundiales

    See:

    American plan N — (US) (in hotel) (habitación f con) pensión f completa

    American sign language N — lenguaje m americano por signos, lenguaje m gestual americano

    American Spanish N — español m de América

    AMERICAN DREAM El término American Dream (el sueño americano), se refiere a los valores y creencias que para muchos estadounidenses son característicos de su modo de entender la vida como nación y que encuentran su materialización en la Declaración de Independencia de 1776. Con este término se pone especial énfasis en el individualismo, la importancia de trabajar duro, el hecho de que todos podemos mejorar y que la libertad y la justicia han de ser universales. Para muchos el "sueño americano" era una oportunidad para hacer fortuna. El término también se usa de forma irónica para referirse al contraste entre estos ideales y las actitudes materialistas que caracterizan a la sociedad estadounidense actual.
    * * *

    I [ə'merəkən, ə'merɪkən]
    adjective ( of USA) estadounidense, norteamericano, americano

    II
    count noun ( from USA) estadounidense mf, norteamericano, -na m,f, americano, -na m,f

    ••
    Cultural note:
    El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea de gol del equipo adversario. Se pueden marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería

    English-spanish dictionary > American

См. также в других словарях:

  • Guerras de independencia hispanoamericanas — Guerras de Independencia Hispanoamericana Países de la Independencia Hispanoamericana (en azul) Fecha 1808 …   Wikipedia Español

  • Guerras de independencia de Escocia — Artículo principal: Historia de Escocia Se conoce con el nombre de Guerras de independencia de Escocia a todo un conjunto de diversas campañas militares que enfrentaron a Escocia con Inglaterra entre finales del siglo XIII y ya avanzada la… …   Wikipedia Español

  • Independencia americana — y expresiones similares, coincidentes en todo o en parte (independencia de América, de Latinoamérica, de Hispanoamérica, de la América española, etc.), pueden referirse a: La emancipación o descolonización de América Contenido 1 Independencia de… …   Wikipedia Español

  • Independencia de Valledupar — Parte de Independencia de Colombia y Campaña del Magdalena Campañas en la Nueva Grana …   Wikipedia Español

  • Independencia de Bolivia — (Charcas o Alto Perú) Parte de Guerra de independencia hispanoamericana Alto Perú en colores rojos, divisiones administrativas durante el virreinato del Río de la Plata 1783 …   Wikipedia Español

  • Independencia de Guayaquil — Independencia de Guayaquil …   Wikipedia Español

  • Guerras de España — Anexo:Guerras de España Saltar a navegación, búsqueda Esta página hace referencia a aquellas guerras en las que se ha visto involucrada España desde que se constituyó como nación con Juana I de Castilla Contenido 1 Casa de Austria 1.1 Carlos I… …   Wikipedia Español

  • Independencia (desambiguación) — El término Independencia puede referirse principalmente a: la independencia, como situación de un país que no está sometido a la autoridad de otro; partido de la independencia de Puerto Rico o Partido Independentista de Puerto Rico. El BAP… …   Wikipedia Español

  • Independencia de Brasil — La Independencia de Brasil comprende una serie de eventos políticos acaecidos entre 1821 y 1825, la mayoría de los cuales incluyeron conflictos entre Brasil y Portugal con respecto a la proclamación de independencia presentada por el Imperio de… …   Wikipedia Español

  • Independencia de Colombia — Guerra de Independencia de Colombia Batalla de Boyacá Fecha 1810–1819, con combates en algunas regiones hasta 1824 Lu …   Wikipedia Español

  • Independencia de México — Guerra de independencia de México Miguel Hidalgo y Costilla, también conocido como Padre de la Patria en México. Fecha …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»